당신의 뜻을 따르게 하소서

당신의 뜻을 따르게 하소서

 

주님, 제게서 자신에 대한

잘못된 사랑으로 인해

제가 마음속에 생각하는 것들을

충족시키지 못하고,

당신의 영광을 중요하게 여기지 않는

저의 고통과 세상 적인 것들 때문에

슬퍼하는 태도를 거두어가소서.

 

대신 제 안에 당신의 마음과 일치하는

슬픔이 있게 하시옵소서.

제가 당하는 고통으로

인해 당신의 분노가

가라앉기를 기도합니다.

제가 당하는 고통이 제가 구원받고,

변화되는 도구가 되기를 원합니다.

지금부터는 제가 당신을 위해,

당신과 함께 그리고 당신 안에서

건강과 생명을 수용하고,

누리기 위한 목적에서만

그것들을 원하게 하옵소서.

 

제가 당신께 구하는 것은 건강이나,

질병, 생명이나 혹은 죽음이 아닙니다.

제가 원하는 것은 당신께서

저의 건강이나 질병,

그리고 저의 생명이나 죽음을

당신의 영광과 저의 구원

그리고 교회와 성도를 유익케

하는 일에 사용하시는 것입니다.

당신께서만이 제게 가장 유익한 것이

무엇인지를 아십니다.

 

당신은 저의 모든 권한을 갖고 계신

주권자가 되십니다.

그런즉 당신의 원대로 하시옵소서.

원하시면 제게 주기도 하시고,

제게서 취해가시기도 하소서.

그러나 저로 항상

당신의 뜻에 합한 자가

되게 하옵소서.

제게 겸손하고 완전한 순종과

거룩한 믿음 안에서

그것을 주시므로 제가 당신의

영원한 섭리에 대한

명령을 사모하고, 당신으로부터 오는

모든 것을 존귀히 여기게 하옵소서

 

[파스칼의 기도 중에서]

 

Sedona, Arizona, USA